Саньцзыцзин или Троесловие (1829)
Первый русский научный перевод и комментарий классического китайского учебника «Троесловие», изданный выдающимся востоковедом Н.Я. Бичуриным в 1829 году.
Что вы получите:
✓️ Доступ сразу после оплаты
✓️️ Архив из 80 000+ курсов и 600 000+ книг
✓️️ Новые курсы каждый день
Скидка -98% для новых пользователей
Нажимая кнопку, вы подтверждаете согласие с Условиями предоставления услуг
✓️ Доступ сразу после оплаты
✓️️ Архив из 80 000+ курсов и 600 000+ книг
✓️️ Новые курсы каждый день
Нажимая кнопку, вы подтверждаете согласие с Условиями предоставления услуг
🥇 Выдаем сертификат
Вы можете получить сертификат об окончании курса в личном кабинете в любое время.
Защита данных
Сайт работает только с публичной информацией и соблюдает требования GDPR, CCPA/CPRA, 152-ФЗ и международных стандартов защиты персональных данных.
Описание и детали
Перед вами не просто книга, а фундаментальный труд выдающегося русского востоковеда, архимандрита Иакинфа (Никиты Яковлевича Бичурина), впервые изданный в 1829 году. Это первый в России полный научный перевод знаменитого китайского канона «Саньцзыцзин», который на протяжении столетий был первой книгой для обучения грамоте и нравственному воспитанию в Китае.
Текст «Троесловия» состоит из коротких рифмованных строф по три иероглифа, что облегчало его запоминание. В книге представлен не только дословный перевод, но и обширные комментарии Бичурина, раскрывающие исторические, культурные и философские контексты каждого положения. Это делает издание бесценным источником для понимания традиционной китайской картины мира.
Погрузитесь в мудрость древней цивилизации через призму взгляда первого русского китаеведа мирового уровня! Эта книга — уникальный мост между культурами, соединяющий строгость научного исследования с доступностью начального учебника. Она станет жемчужиной в библиотеке любого, кто интересуется Китаем, историей педагогики, востоковедением или просто ищет источник вневременной житейской мудрости. Не упустите шанс владеть редким и значимым трудом, который открывает дверь в сознание традиционного Китая. Приобретите этот классический перевод и получите ключ к пониманию основ одной из величайших культур человечества!
О чем эта книга:
Классический китайский учебник «Саньцзыцзин» («Троесловие»), написанный в XIII веке.
Полный перевод и подробный научный комментарий к этому тексту.
Основы конфуцианской философии, морали, истории и образования в традиционном Китае.
Ключевые принципы воспитания и обучения детей, актуальные веками.
Рекомендации
Фундаментальное исследование японского национального характера и менталитета, прослеживающее истоки и эволюцию "духа Ямато" от древности до современности.
Фундаментальное исследование духовной истории Китая, раскрывающее эволюцию и синтез религиозных учений, культов и традиций от древности до наших дней.
Фундаментальное исследование древнекитайской «Книги Перемен» («И цзин»), раскрывающее её философскую глубину, исторический контекст и практическое применение для понимания жизненных перемен.
Фундаментальное исследование и полный перевод памятника древнекитайской литературы «Чжаньго цэ», посвященного политической стратегии и дипломатии эпохи Воюющих царств.
Второй том академического издания, содержащий переводы ключевых священных текстов, ритуалов и документов японской религии синто.
Классический средневековый трактат по теории арабской и персидской поэзии, разбирающий поэтические приемы, метрику и стилистику.
Фундаментальное исследование основ японского мировоззрения, раскрывающее связь философии, религии и искусства в уникальной культуре Японии.
Фундаментальный труд, раскрывающий сложную систему верований, ритуалов и философских учений Китая, от древних культов до синтеза конфуцианства, даосизма и буддизма.
Первый русский научный перевод и комментарий классического китайского учебника «Троесловие», изданный выдающимся востоковедом Н.Я. Бичуриным в 1829 году.
Фундаментальный трактат по индийской поэтике, в котором обоснована центральная эстетическая категория "дхвани" (скрытый смысл, поэтический намёк) как душа настоящей поэзии.
Отзывы о сервисе
Блог
Смотреть большеПереобучение в 40+: реальность без мотивационных лозунгов в 2026
И если вы хотите переобучиться в 2026 году, придется перестать думать категориями «мечта» и начать думать категориями «спрос», «деньги», «дефицит кадров», «скорость входа», «выгорание» и «вероятность выжить в профессии через пять лет».
Иллюзия прогресса: почему вы учитесь, но не растете в доходе в 2026
Почему после десятков курсов доход не растёт? 74% учащихся не получают прибавки к зарплате — данные up-skills. Таблица окупаемости обучения, ловушка «вечного студента», кейсы из практики, мировые исследования и жёсткие выводы, как учиться, чтобы зарабатывать.
Онлайн-обучение в 2026: успехи и провалы
Почему даже качественные онлайн-курсы не приводят к результату. Анализ когнитивных искажений, поведения пользователей и статистики прохождения обучения с практическими выводами.
Где скачать курсы бесплатно в 2026: реальные способы, форматы и риски
Ищете, где скачать курсы бесплатно в 2026? Показываем реальные способы, форматы (видео, PDF, торрент, сливы, открытые базы) и главные риски — от вирусов до судов.
Частые вопросы
Собрали ответы на вопросы, которые чаще всего возникают у наших пользователей.